{"id":22129,"date":"2025-10-29T11:21:50","date_gmt":"2025-10-29T10:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/on.eus\/?p=22129"},"modified":"2026-03-23T16:29:21","modified_gmt":"2026-03-23T15:29:21","slug":"langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/","title":{"rendered":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"22129\" class=\"elementor elementor-22129 elementor-22122\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a107241 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a107241\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3edbd283 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3edbd283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le colloque\u00a0\u00ab\u00a0Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0organis\u00e9 par l&rsquo;institut culturel basque dans le cadre du label \u00ab\u00a0Ethnop\u00f4le basque\u00a0\u00bb, se tiendra\u00a0les mercredi 5 novembre et jeudi 6 novembre 2025 \u00e0 Bayonne.\u00a0L\u2019\u00e9dition 2025 a pour ambition de traiter la question du rapport langue et culture dans un contexte de revitalisation culturelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d57d4a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d57d4a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans quelle mesure langue et culture s\u2019influencent mutuellement\u00a0? Ce lien est-il toujours \u00e9vident\u00a0? Qu\u2019est-ce qui fonctionne, qu\u2019est-ce qui ne fonctionne pas\u00a0? Quels sont les enjeux, les difficult\u00e9s auxquels sont confront\u00e9s les processus de revitalisation culturelle\u00a0mis en place de par le monde ?<\/p><p>Le colloque invitera un certain nombre de chercheurs \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces questions et les interventions rendront compte d\u2019exp\u00e9riences et dynamiques locales et internationales diverses, (au Pays Basque, en Europe et au-del\u00e0).\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bbdd798 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2bbdd798\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3512b6a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3512b6a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Programme <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50ea2064 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"50ea2064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49eaebe3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49eaebe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Le mercredi 5 novembre<\/strong><br \/>&#8211; 16:00 : Visite autour de l\u2019\u0153uvre fondatrice\u00a0<em>Linguae\u00a0Vasconum Primitiae<\/em>au Mus\u00e9e Basque et de l&rsquo;histoire de Bayonne<br \/>&#8211; 18:00 : Projection du film <em>Kneecap<\/em> puis \u00e9changes au cin\u00e9ma l\u2019Atalante en pr\u00e9sence de la professeure Bernadette O\u2019Rourke<\/p><p><strong>Le jeudi 6 novembre\u00a0\u00e0 la Cit\u00e9 des Arts de Bayonne<\/strong><br \/>&#8211; 09:00 &#8211; 17:30 : Interventions des chercheurs invit\u00e9s &#8211; <strong>Xalbat It\u00e7aina<\/strong>, Science Po Bordeaux, <strong>Eneritz Zabaleta<\/strong>, docteur en droit, Jon Sarasua, Universit\u00e9 Arrasate-Mondragon, <strong>Marina Branca<\/strong>, Universit\u00e9 de Corse, <strong>Sara Brennan<\/strong>, Universit\u00e9 Toulouse Capitole, <strong>Jeanne Toutous<\/strong>, Universit\u00e9 Rennes 1, <strong>Aitzpea Leizaola et Agurtzane<\/strong> <strong>Elordui<\/strong>, Universit\u00e9 du Pays Basque, <strong>Bernadette O\u2019Rourke<\/strong>, Universit\u00e9 de Glasgow, <strong>Francis Jaureguiberry<\/strong>, Universit\u00e9 de Pau et des Pays de l\u2019Adour<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd02f0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd02f0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec11d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ec11d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Info +<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c333a92 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c333a92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.eke.eus\/fr\/nouvelles\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-une-sans-autre%20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-arrow-alt-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248zm-448 0c0-110.5 89.5-200 200-200s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256zm72 20v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h116v-67c0-10.7 12.9-16 20.5-8.5l99 99c4.7 4.7 4.7 12.3 0 17l-99 99c-7.6 7.6-20.5 2.2-20.5-8.5v-67H140c-6.6 0-12-5.4-12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Par ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le colloque\u00a0\u00ab\u00a0Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0organis\u00e9 par l&rsquo;institut culturel basque dans le cadre du label \u00ab\u00a0Ethnop\u00f4le basque\u00a0\u00bb, se tiendra\u00a0les mercredi 5 novembre et jeudi 6 novembre 2025 \u00e0 Bayonne.\u00a0L\u2019\u00e9dition 2025 a pour ambition de traiter la question du rapport langue et culture dans un contexte de revitalisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[196,198],"tags":[],"idazlea":[353],"class_list":["post-22129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decouvrir-leuskara","category-vivre-en-euskara","idazlea-on"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le colloque\u00a0\u00ab\u00a0Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0organis\u00e9 par l&rsquo;institut culturel basque dans le cadre du label \u00ab\u00a0Ethnop\u00f4le basque\u00a0\u00bb, se tiendra\u00a0les mercredi 5 novembre et jeudi 6 novembre 2025 \u00e0 Bayonne.\u00a0L\u2019\u00e9dition 2025 a pour ambition de traiter la question du rapport langue et culture dans un contexte de revitalisation [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"On!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T10:21:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T15:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ON!\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ON!\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ON!\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b8da70f888d6e56d467a615192bd5c8\"},\"headline\":\"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ?\",\"datePublished\":\"2025-10-29T10:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T15:29:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/\"},\"wordCount\":272,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9couvrir l&#039;euskara\",\"Vivre en euskara\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/\",\"name\":\"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-10-29T10:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T15:29:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ON!\",\"description\":\"Pizten gaituena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Piztu euskaraz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"On!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-on-euskara-eskura.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-on-euskara-eskura.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"On!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ongietorria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/onpiztu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/onpiztu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@piztu-euskara\",\"https:\\\/\\\/mastodon.eus\\\/@Piztueuskara\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b8da70f888d6e56d467a615192bd5c8\",\"name\":\"ON!\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ON!\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/on.eus\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/author\\\/info_pcac1wat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!","og_description":"Le colloque\u00a0\u00ab\u00a0Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre\u00a0?\u00a0\u00bb\u00a0organis\u00e9 par l&rsquo;institut culturel basque dans le cadre du label \u00ab\u00a0Ethnop\u00f4le basque\u00a0\u00bb, se tiendra\u00a0les mercredi 5 novembre et jeudi 6 novembre 2025 \u00e0 Bayonne.\u00a0L\u2019\u00e9dition 2025 a pour ambition de traiter la question du rapport langue et culture dans un contexte de revitalisation [&hellip;]","og_url":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/","og_site_name":"On!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria","article_published_time":"2025-10-29T10:21:50+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T15:29:21+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ON!","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ON!","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/"},"author":{"name":"ON!","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/person\/4b8da70f888d6e56d467a615192bd5c8"},"headline":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ?","datePublished":"2025-10-29T10:21:50+00:00","dateModified":"2026-03-23T15:29:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/"},"wordCount":272,"publisher":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg","articleSection":["D\u00e9couvrir l&#039;euskara","Vivre en euskara"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/","name":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ? &#8226; On!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg","datePublished":"2025-10-29T10:21:50+00:00","dateModified":"2026-03-23T15:29:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#primaryimage","url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg","contentUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hizkuntza-eta-kultura-biziberritze-testuinguruan-bereiz-ote-daitezke.jpeg","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/langue-et-culture-dans-un-contexte-de-revitalisation-jamais-lune-sans-lautre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/on.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langue et culture dans un contexte de revitalisation : jamais l\u2019une sans l\u2019autre ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/","name":"ON!","description":"Pizten gaituena","publisher":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization"},"alternateName":"Piztu euskaraz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/on.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization","name":"On!","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-on-euskara-eskura.png","contentUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-on-euskara-eskura.png","width":696,"height":696,"caption":"On!"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria","https:\/\/www.instagram.com\/onpiztu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/onpiztu","https:\/\/www.youtube.com\/@piztu-euskara","https:\/\/mastodon.eus\/@Piztueuskara"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/person\/4b8da70f888d6e56d467a615192bd5c8","name":"ON!","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ff3461f4e3e7fe2e903032214fcc2f065751565b40581e9e1c1792ad5723239?s=96&d=mm&r=g","caption":"ON!"},"sameAs":["https:\/\/on.eus"],"url":"https:\/\/on.eus\/fr\/author\/info_pcac1wat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22129"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22138,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22129\/revisions\/22138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22129"},{"taxonomy":"idazlea","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/idazlea?post=22129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}