{"id":27940,"date":"2026-10-27T09:00:35","date_gmt":"2026-10-27T08:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/on.eus\/?p=27940"},"modified":"2026-10-27T10:02:20","modified_gmt":"2026-10-27T09:02:20","slug":"gau-beltza-approche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/","title":{"rendered":"Gau beltza approche !"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019automne est enfin arriv\u00e9, accompagn\u00e9 de cette pluie qui nous a tant manqu\u00e9. Octobre est l\u00e0, l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019\u00e9loigne et nous commen\u00e7ons \u00e0 tourner nos regards vers l\u2019hiver. Et voil\u00e0 que Gau Beltza approche !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gau Beltza serait-elle l\u2019Halloween basque ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ah oui, \u00ab c\u2019est l\u2019Halloween basque \u00bb ! Pourtant, Halloween est une f\u00eate venue des \u00c9tats-Unis, devenue un ph\u00e9nom\u00e8ne de mode et un \u00e9v\u00e9nement commercial. Mais alors, qu\u2019est-ce que Gau Beltza, au juste ? Pourquoi la c\u00e9l\u00e9brons-nous ? Et surtout, depuis quand ?<\/p>

Gau Beltza, la nuit des \u00e2mes, la nuit des chats, Halloween, Samain\u2026 Cette f\u00eate automnale bien connue porte de nombreux noms.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Essayons de remettre tout cela dans son contexte\u2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>

Les anthropologues avancent que cette f\u00eate automnale \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e il y a 3 000 ans. L\u2019automne \u00e9tait alors consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9tape de transition vers l\u2019hiver. Les r\u00e9coltes touchaient \u00e0 leur fin et les maisons se remplissaient de bonnes provisions pour affronter le froid de l\u2019hiver.<\/p>

Dans le m\u00eame temps, les feuilles des arbres commen\u00e7aient \u00e0 tomber, les jours raccourcissaient et le froid s\u2019installait. L\u2019obscurit\u00e9 prenait peu \u00e0 peu le dessus sur la lumi\u00e8re du jour.<\/p>

Selon les croyances de l\u2019\u00e9poque, \u00e0 la fin du mois d\u2019octobre et au d\u00e9but du mois de novembre, une porte s\u2019ouvrait entre le monde des vivants et celui des morts, permettant aux \u00e2mes des d\u00e9funts de revenir sur terre.<\/p>

\u00a0<\/p>

Nos anc\u00eatres croyaient qu\u2019\u00e0 l\u2019automne, la terre mourait ou s\u2019endormait.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Prenons un instant pour remonter le temps. \u00c0 cette \u00e9poque, lorsque le soleil se couchait, l\u2019obscurit\u00e9 envahissait peu \u00e0 peu les alentours. Il n\u2019y avait ni \u00e9clairage comme aujourd\u2019hui, ni interrupteur pour illuminer la nuit : le feu \u00e9tait l\u2019un des principaux moyens de trouver un peu de lumi\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9.<\/em><\/h5>
Avec l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019automne, les nuits s\u2019allongeaient et l\u2019obscurit\u00e9 devenait encore plus pr\u00e9sente.<\/em><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les rituels n\u00e9s de l\u2019obscurit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"Dans cette atmosph\u00e8re sombre, les plus jeunes s\u2019amusaient \u00e0 effrayer les gens \u00e0 l\u2019aide de bougies et d\u2019autres sources de lumi\u00e8re. Les jeunes allaient de maison en maison, d\u00e9guis\u00e9s et munis de petites bougies, racontant des blagues et chantant. Avant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019hiver et des longues nuits, cette p\u00e9riode \u00e9tait l\u2019une des derni\u00e8res occasions de se retrouver et de partager des moments ensemble.<\/p>

Mais pourquoi se d\u00e9guisait-on ? <\/strong>Selon les croyances anciennes, les d\u00e9guisements permettaient de ne pas \u00eatre reconnus par les \u00e2mes des d\u00e9funts et, surtout, de se prot\u00e9ger de leurs esprits afin qu\u2019ils nous laissent en paix.<\/p>

Au-del\u00e0 de ces rituels, on raconte qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de Gau Beltza, on se souvenait des d\u00e9funts et on leur rendait hommage. Parfois, des repas \u00e9taient m\u00eame partag\u00e9s dans les cimeti\u00e8res, comme pour symboliquement prendre place \u00e0 table avec les proches pass\u00e9s dans l\u2019au-del\u00e0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

La renaissance de Gau Beltza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Croyances d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, nous assistons \u00e0 un v\u00e9ritable renouveau de Gau Beltza dans tout le Pays Basque. Port\u00e9e par le mouvement Taupa, cette c\u00e9l\u00e9bration s\u2019est r\u00e9pandue dans de nombreuses communes du Pays Basque sud, o\u00f9 l\u2019on f\u00eate l\u2019arriv\u00e9e de Gau Beltza en allant chercher des bonbons, en br\u00fblant symboliquement ses peurs et en se d\u00e9guisant.<\/p>

Et au Pays Basque nord, qu\u2019en est-il ?<\/strong><\/p>

Ici aussi, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer cette f\u00eate, comme au sud. \u00c0 Itsasu, Bayonne, Bassussarry, Urrugne, Hendaye ou encore Ascain, le 31 octobre, les habitantes et habitants se retrouvent autour de diff\u00e9rentes activit\u00e9s : collecte de bonbons, danses, contes, ateliers de pr\u00e9paration de soupe ou, comme \u00e0 Bayonne, rituels pour endormir l\u2019ours.<\/p>

Chaque village organise la f\u00eate \u00e0 sa mani\u00e8re. Ces rendez-vous sont autant d\u2019occasions de favoriser les \u00e9changes entre g\u00e9n\u00e9rations et de mieux se conna\u00eetre.<\/p>

Au-del\u00e0 de cette ambiance chaleureuse et conviviale, ces rendez-vous sont le plus souvent organis\u00e9s en euskara<\/strong>. Ils permettent ainsi aux enfants de profiter d\u2019activit\u00e9s et de loisirs en euskara. Diff\u00e9rents ateliers sont propos\u00e9s, notamment des ateliers de cuisine ou autour des allumettes.<\/p>

Les membres des associations ont \u00e9galement imagin\u00e9 de nouveaux rituels pour ancrer et faire grandir cette initiative. Peu \u00e0 peu, ces pratiques deviennent des coutumes et, qui sait, deviendront peut-\u00eatre un jour des traditions.<\/p>

De grands feux sont allum\u00e9s pour chasser les peurs, de nouveaux contes sont cr\u00e9\u00e9s pour raconter l\u2019histoire et l\u2019identit\u00e9 des villages, et de nouveaux personnages apparaissent pour repr\u00e9senter leur communaut\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En faisant revivre et en renouvelant cette ancienne c\u00e9l\u00e9bration, nous reconstruisons notre tradition et, avec elle, nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir un Pays Basque vivant, o\u00f9 l’euskara a toute sa place.<\/em><\/h5>
Alors, que cela soit vrai ou non, que tout entre dans la citrouille\u2026 et que nous en ressortions toutes et tous sur la place du village, en vivant et en parlant en euskara !<\/em><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
D\u00c9COUVREZ LES SOIR\u00c9ES GAU BELTZA PR\u00c8S DE CHEZ VOUS<\/strong><\/h6>

\"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIci<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019automne est enfin arriv\u00e9, accompagn\u00e9 de cette pluie qui nous a tant manqu\u00e9. Octobre est l\u00e0, l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019\u00e9loigne et nous commen\u00e7ons \u00e0 tourner nos regards vers l\u2019hiver. Et voil\u00e0 que Gau Beltza approche ! Gau Beltza serait-elle l\u2019Halloween basque ? Ah oui, \u00ab c\u2019est l\u2019Halloween basque \u00bb ! Pourtant, Halloween est une f\u00eate venue des […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":27941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[197,199,196,92,22,23,198],"tags":[],"idazlea":[355],"class_list":["post-27940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accompagner-mes-enfants","category-apprendre-leuskara","category-decouvrir-leuskara","category-euskara-deskubritu","category-euskaraz-bizi","category-euskaraz-haurrekin","category-vivre-en-euskara","idazlea-oihana-gale-zamponi"],"acf":[],"yoast_head":"\nGau beltza approche ! • On!<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gau beltza approche ! • On!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019automne est enfin arriv\u00e9, accompagn\u00e9 de cette pluie qui nous a tant manqu\u00e9. Octobre est l\u00e0, l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019\u00e9loigne et nous commen\u00e7ons \u00e0 tourner nos regards vers l\u2019hiver. Et voil\u00e0 que Gau Beltza approche ! Gau Beltza serait-elle l\u2019Halloween basque ? Ah oui, \u00ab c\u2019est l\u2019Halloween basque \u00bb ! Pourtant, Halloween est une f\u00eate venue des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"On!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T08:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T09:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"On-euskara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"On-euskara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"On-euskara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e24588f6a5fdb48c3de5066bd604c512\"},\"headline\":\"Gau beltza approche !\",\"datePublished\":\"2026-10-27T08:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T09:02:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/\"},\"wordCount\":875,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Accompagner mes enfants\",\"Apprendre l'euskara\",\"D\u00e9couvrir l'euskara\",\"Euskara deskubritu\",\"Euskaraz bizi\",\"Euskaraz haurrekin\",\"Vivre en euskara\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/\",\"name\":\"Gau beltza approche ! • On!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-27T08:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T09:02:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1282},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/gau-beltza-approche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gau beltza approche !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ON!\",\"description\":\"Pizten gaituena\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Piztu euskaraz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"On!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-on-euskara-eskura.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/logo-on-euskara-eskura.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"On!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ongietorria\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/onpiztu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/onpiztu\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@piztu-euskara\",\"https:\\\/\\\/mastodon.eus\\\/@Piztueuskara\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e24588f6a5fdb48c3de5066bd604c512\",\"name\":\"On-euskara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"On-euskara\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/on.eus\\\/fr\\\/author\\\/on-euskara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gau beltza approche ! • On!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gau beltza approche ! • On!","og_description":"L\u2019automne est enfin arriv\u00e9, accompagn\u00e9 de cette pluie qui nous a tant manqu\u00e9. Octobre est l\u00e0, l\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019\u00e9loigne et nous commen\u00e7ons \u00e0 tourner nos regards vers l\u2019hiver. Et voil\u00e0 que Gau Beltza approche ! Gau Beltza serait-elle l\u2019Halloween basque ? Ah oui, \u00ab c\u2019est l\u2019Halloween basque \u00bb ! Pourtant, Halloween est une f\u00eate venue des […]","og_url":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/","og_site_name":"On!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria","article_published_time":"2026-10-27T08:00:35+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T09:02:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"On-euskara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"On-euskara","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/"},"author":{"name":"On-euskara","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/person\/e24588f6a5fdb48c3de5066bd604c512"},"headline":"Gau beltza approche !","datePublished":"2026-10-27T08:00:35+00:00","dateModified":"2026-10-27T09:02:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/"},"wordCount":875,"publisher":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg","articleSection":["Accompagner mes enfants","Apprendre l'euskara","D\u00e9couvrir l'euskara","Euskara deskubritu","Euskaraz bizi","Euskaraz haurrekin","Vivre en euskara"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/","name":"Gau beltza approche ! • On!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg","datePublished":"2026-10-27T08:00:35+00:00","dateModified":"2026-10-27T09:02:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#primaryimage","url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ON-EUSKARA-Gau-Beltza-2-1.jpg","width":1920,"height":1282},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/gau-beltza-approche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/on.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gau beltza approche !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/","name":"ON!","description":"Pizten gaituena","publisher":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization"},"alternateName":"Piztu euskaraz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/on.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#organization","name":"On!","url":"https:\/\/on.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-on-euskara-eskura.png","contentUrl":"https:\/\/on.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-on-euskara-eskura.png","width":696,"height":696,"caption":"On!"},"image":{"@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ongietorria","https:\/\/www.instagram.com\/onpiztu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/onpiztu","https:\/\/www.youtube.com\/@piztu-euskara","https:\/\/mastodon.eus\/@Piztueuskara"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/on.eus\/fr\/#\/schema\/person\/e24588f6a5fdb48c3de5066bd604c512","name":"On-euskara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be438a7632022d321cdcd13238900532cadfede9058db82343e27cc50eaac6ee?s=96&d=mm&r=g","caption":"On-euskara"},"url":"https:\/\/on.eus\/fr\/author\/on-euskara\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27940"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27962,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27940\/revisions\/27962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27940"},{"taxonomy":"idazlea","embeddable":true,"href":"https:\/\/on.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/idazlea?post=27940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}