Data: 2025-10-07
Temps de lecture: 3 minutes

Itzulpena: Eus bertsioa

Comment financer mon apprentissage de l’euskara?

Se lancer dans l’apprentissage de l’euskara, cela peut être intimidant (ET super motivant !). Et parce que la question de l’accessibilité financière peut aussi être un enjeu, on vous donne ici quelques pistes pour financer vos cours d’euskara…suivez le guide.

Quel niveau de basque dois-je avoir au départ ? Sur quelle durée de formation vais-je m’engager ? Quelles sont les dates d’inscription ? On vous dit tout.

Demander le financement par son employeur

Votre employeur peut financer tout ou partie d’une formation à la langue basque, et ce pour plusieurs formats : formation de quelques heures par semaine, formation intensive, formation directement sur le lieu de travail… renseignez-vous auprès de votre employeur afin de connaître vos options.

Pour qui ?

Toute personne salariée du secteur privé ou public

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

Tous niveaux

Variable

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

Variable selon le niveau initial et niveau souhaité

Variable

Utiliser son compte personnel de formation (CPF)

Utilisable par toute personne en activité ou en recherche d’emploi de 16 ans ou plus et valable tout au long de la vie professionnelle, le CPF peut vous permettre de financer une partie de la formation à la langue basque permettant d’atteindre un niveau A2, B1, B2 ou C1, suivie auprès d’un organisme de formation habilité.

Pour qui ?

Toute personne salariée du secteur privé ou public

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

A partir de A1

A2, B1, B2 ou C1

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

Variable selon le niveau initial et niveau souhaité

Variable

Bénéficier d’une aide de la Région Nouvelle-Aquitaine

La Région-Nouvelle Aquitaine finance deux actions de formation intensive collectives : la première du niveau débutant au niveau B1, et la seconde pour travailler uniquement le niveau B2. Cette aide couvre l’intégralité des coûts de formation.

Pour qui ?

Demandeurs d’emploi ayant un projet professionnel en lien avec l’euskara

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

Module 1 : niveau débutant

Module 2 : B1

Module 1 : B1

Module 2 : B2

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

Module 1 : 7 mois

Module 2 : 4 mois

Août-septembre

Informations complètes disponibles

Bénéficier de l’Aide Individuelle à la Formation (AIF)

L’Aide Individuelle à la Formation (AIF) est une aide qui peut, si le projet de formation est validé dans le cadre du Projet Personnalisé d’Accès à l’Emploi, prendre en charge l’intégralité des coûts ou bien compléter d’autres financements.

Pour qui ?

Demandeurs d’emploi ayant un projet professionnel en lien avec l’euskara

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

Tous niveaux

A2 à C1

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

Variable selon le niveau initial et niveau souhaité

Variable

⚠ Cette aide peut être accordée par France Travail ou par la Région Nouvelle-Aquitaine

Bénéficier de la bourse Euskaraz Lan Egin

Euskaraz Lan Egin est une aide financière individuelle gérée par l’Office Public de la Langue Basque destinée aux personnes souhaitant se former de manière intensive (30 heures par semaine minimum) à la langue basque dans le cadre d’un projet professionnel. La formation peut se dérouler soit au Pays Basque Nord, soit au Pays Basque Sud.

Pour qui ?

Personnes non salariées ou bénéficiant d’un congé pour convenance personnelle ET ayant préalablement mobilisé tous les dispositifs de droit commun

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

De débutant au niveau B2

B2 à C1

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

De 4 semaines à 1 an

15 juin de chaque année

Informations complémentaires disponibles

Bénéficier de la bourse Euskaldundu

Euskaldundu est une aide individuelle destinée aux adultes entre 18 et 64 ans, résidant sur le territoire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque (qui gère cette bourse) et souhaitant se former de manière intensive à la langue basque, que ce soit dans le cadre d’un projet professionnel, associatif ou personnel. La formation peut se dérouler soit au Pays Basque Nord, soit au Pays Basque Sud.

Pour qui ?

Adultes de 18 à 64 ans résidants de la Communauté d’Agglomération Pays Basque ET ayant préalablement mobilisé tous les autres modes de financement

Quel niveau dois-je avoir au départ ?

Quel niveau à l’arrivée ?

De débutant au niveau B2

B1 à C1

Quelle durée de formation ?

Dates de demande

De 4 semaines à 1 an

15 octobre 2025

Informations complémentaires disponibles

En bref, si vous vous êtes perdus en chemin…

 

Public

Type de formation

Niveau visé

Lieu de formation

Type de projet

Financement par l’employeur

Salariés

Tous

Tous

Pays Basque Nord ?

Professionnel

Compte Professionnel de Formation

Tous

Tous

A partir du niveau A2

Pays Basque Nord

Personnel ou professionnel (selon situation)

Euskaldundu

Tous

Formation intensive

Jusqu’au B1, B2 ou C1

Pays Basque Nord ou Sud

Personnel, associatif et/ou professionnel

Région Nouvelle-Aquitaine

Demandeurs d’emploi

Formation intensive

Jusqu’au niveau B1, et/ou B2

Pays Basque Nord

Professionnel

AIF

Demandeurs d’emploi

Formation intensive (?)

Tous (?)

Pays Basque Nord

Professionnel

Euskaraz Lan Egin

Demandeurs d’emploi, personnes non salariées, personnes bénéficiant d’un congé pour convenance personnelle

Formation intensive

Jusqu’au B2 ou C1

Pays Basque Nord ou Sud

Professionnel

Dernière information importante : dans plusieurs cas ces aides peuvent être cumulées, se compléter, en simultané ou non. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de l’Office Public de la Langue Basque.

Autres articles

Artikulua partekatu

ON! ezagutu

L’euskara, élément constitutif du Pays Basque. Une langue millénaire, unique, moderne, vivante et d’avenir.

Vis-le en basque

Une sélection de contenus pour passer de bons moments en euskara à la maison, en voiture ou à la pause déjeuner… en famille, entre amis ou avec des collègues.

Euskaraz goza

Etxean, treinean edo laneko pausan… haurrekin, ikaskideekin edo lagunartean… momentu goxo bat euskaraz pasatzeko baliabide batzuk.