L’enquête sociolinguistique est réalisée tous les 5 ans depuis 1991 sur l’ensemble des territoires d’expression de la langue basque, à savoir : le territoire de la Communauté autonome d’Euskadi, le territoire de la Navarre et le territoire du Pays Basque Nord.
→ Pourquoi une enquête sociolinguistique ?
Pour établir un état de situation de la vitalité de la langue et en suivre l’évolution de manière régulière.
→ L’enquête sociolinguistique, pour mesurer quoi ?
L’enquête s’intéresse à 4 aspects :
- La compétence linguistique des habitants
- La transmission de la langue
- L’utilisation de la langue dans divers domaines (à la maison, entre amis, au travail et dans les domaines de communication formels)
- L’opinion envers la promotion de l’usage la langue
→ L’enquête sociolinguistique, ça marche comment ?
Un questionnaire téléphonique d’environ une vingtaine de minutes est réalisé auprès d’un échantillon de 2.000 personnes de 16 ans et plus résidant sur le territoire du Pays Basque Nord. L’échantillonnage est découpé (ou « stratifié ») selon les critères suivants :
- Genre
- Tranches d’âge
- Territoire sociolinguistique (zone Biarritz-Anglet-Bayonne, Labourd, Basse Navarre/Soule)
→ L’enquête sociolinguistique, elle dit quoi de la situation de l’euskara aujourd’hui ?