Maia Larronde de Ajuriaguerra – Euskal Hedabideak
Le Pays Basque nord dispose d’un écosystème médiatique unique : un réseau de médias 100 % en euskara, ancrés localement et indépendants, qui informent chaque jour sur la vie du territoire.
Ces médias se sont regroupés au sein du collectif Euskal Hedabideak, avec un objectif commun : faire vivre la langue basque à travers l’information, tout en proposant une autre manière de raconter l’actualité, via un journalisme de proximité, engagé et ouvert sur le monde.
Cinq médias, une même ambition
Euskal Hedabideak réunit 5 médias bascophones et complémentaires, qui utilisent chacun des formats différents :
- Euskal Irratiak : réseau des 5 radios du territoire ;
- Kanaldude : télévision participative ;
- Herria : hebdomadaire historique ;
- Ipar Euskal Herriko Hitza : hebdomadaire et site web du groupe Berria ;
- eus : site web d’information du groupe Mediabask.
Ces médias proposent toutes sortes de contenus en euskara, accessibles à tous les niveaux de compréhension de la langue basque, du ou de la locuteur·rice expérimenté·e à l’apprenant·e débutant·e.
Pourquoi suivre ces médias en euskara ?
Même sans parler couramment la langue, suivre ces médias permet de :
- Découvrir une autre facette du territoire, au plus près des réalités locales ;
- Soutenir une information indépendante, transparente et libre ;
- Prendre part à un projet culturel, linguistique et citoyen ;
- Apprendre ou pratiquer l’euskara à travers des contenus variés : podcasts, vidéos, articles, émissions, reportages, interviews, etc.
Dans un monde médiatique souvent standardisé, Euskal Hedabideak propose une voix différente, proche des habitant·es, engagée dans la vie du territoire et dans le développement de la langue basque.
Un travail éditorial collectif et une régipe publicitaire mutualisée
Au-delà de leur complémentarité, ces médias mènent des coopérations éditoriales régulières, autour de sujets d’intérêt commun :
- Des émissions spéciales pendant les élections (municipales, départementales, régionales).
- Des productions communes lors d’événements emblématiques : Korrika, EHZ, forum de l’emploi, etc.
- Des projets conjoints comme les émissions “Ahoan bilorik gabe” et “Euskal Hedabideak lau haizeetara« .
Ce travail collectif renforce la richesse du traitement journalistique, la mutualisation des moyens et la solidarité entre équipes, tout en améliorant la visibilité des ces médias.
Par ailleurs, Euskal Hedabideak propose également aux acteurs et actrices du territoire (collectivités, associations et entreprises) une régie publicitaire mutualisée (www.hedabideak.eus), qui permet de :
- Diffuser des campagnes de publicité dans ces 5 médias (ou certains d’entre eux), via un interlocuteur unique ;
- Toucher un public large composé de 80 000 personnes du territoire [1] grâce à une offre multi-supports (radio, presse, web, TV) ;
- Bénéficier d’une offre de proximité, via des médias au plus près des habitantes.
Un petit geste, un grand impact
Suivre, écouter, lire ou regarder les médias du collectif Euskal Hedabideak, c’est bien plus que s’informer : c’est garantir la survie de ces médias, c’est soutenir la diversité linguistique et culturelle, et c’est aussi participer à la vie d’un territoire.
Envie de contribuer à cette dynamique ? Abonnez-vous à leurs réseaux sociaux, consultez leurs contenus, parlez-en autour de vous : chaque geste compte pour faire vivre l’euskara et renforcer une information locale, indépendante et engagée.
[1] Enquête CODHA – OPLB 2019 (population des 13 ans et + du Pays Basque Nord / Écoute totale: régulière + occasionnelle)
