Pendant les carnavals du Pays basque, vous avez sûrement vu de nombreux personnages différents. Certain·e·s ont une apparence élégante ; d’autres, au contraire, sont sales ou comiques. Certain·e·s personnages sont liés à la nature, tandis que d’autres représentent le côté négatif de la société.
Même si chacun·e provient d’une réalité différente, tou·te·s ont le même objectif : annoncer la fin de l’hiver et faire vivre la communauté ensemble.
Mais qui sont ces personnages que l’on rencontre autour de nous ?
Zamaltzain
Le Zamaltzain est l’un des personnages les plus spectaculaires des mascarades de Soule. Il porte un costume qui donne l’impression d’être à moitié humain·e et à moitié cheval, et il est interprété par un·e danseur·euse très habile. Ses danses demandent une grande maîtrise et créent souvent les moments les plus impressionnants de la mascarade.
Ce personnage représente l’ordre et la discipline face à d’autres personnages plus chaotiques de la mascarade. Ses mouvements et ses sauts montrent le talent des danseur·euse·s locaux·ales.
Joaldunak
Les carnavals d’Ituren et de Zubieta, en Navarre, sont impossibles à imaginer sans les joaldunak. Ils/elles portent de grandes cloches attachées dans le dos et marchent à travers les rues du village avec un rythme particulier.
Leur son et leur mouvement sont souvent interprétés comme une façon de symboliser le réveil de la nature. Chaque année, les groupes des deux villages se rendent visite et parcourent le chemin comme dans une procession.
Kaskarotak
Les Kaskarotak sont des danseur·euse·s présent·e·s dans plusieurs villages du Labourd. Habillé·e·s de blanc et décoré·e·s de rubans colorés, iels vont de maison en maison.
Leur rôle principal est de danser, mais aussi d’apporter de l’ambiance dans les foyers des habitant·e·s. D’autres personnages les accompagnent, comme les Zirtzilak, qui portent des costumes amusants pour se moquer gentiment des gens.
Pitxu
Pitxu est l’un des personnages comiques des mascarades de Soule. Il/elle porte des vêtements noirs et le visage sali, et sa mission est de faire rire le public.
Le personnage apparaît souvent de manière inattendu, se mêle aux spectateur·rice·s et fait des blagues. Il/elle participe aussi aux scènes théâtrales de la mascarade, et son comportement espiègle crée une atmosphère joyeuse.
Hartza
Une autre figure fréquente des carnavals est l’ours. “Hartza” représente l’animal sauvage et est directement lié à la nature. Parfois, un·e dompteur·euse le contrôle, et parfois il.elle se déplace librement pour effrayer ou taquiner les gens.
Ce personnage symbolise la force de la nature et la relation entre les êtres humain·e·s et le monde naturel.
